if you know what I mean
- Dictionary
if you know what I mean(
ihf
Â
yu
Â
no
Â
wuhd
Â
ay
Â
min
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. si sabes lo que quiero decir (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Carlos and Leo fight as if they were boyfriends, if you know what I mean.Carlos y Leo pelean como si fueran novios, si sabes lo que quiero decir.
b. si sabes a lo que me refiero (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
What do those women do for work? - They're ladies of the night, if you know what I mean.¿En que trabajan esas chicas? – Son mujeres de la noche, si sabes a lo que me refiero.
c. si sabe lo que quiero decir (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Fred is a little lazy, if you know what I mean.Fred es un poco perezoso, si sabe lo que quiero decir
d. si sabe a lo que me refiero (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
I think that Millie is a bit special, if you know what I mean.Creo que Millie es un poco especial, si sabe a lo que me refiero.
a. si saben lo que quiero decir (plural)
I need a stronger coffee, if you know what I mean.Necesito un café más fuerte, si saben lo que quiero decir.
b. si saben a lo que me refiero (plural)
I ate a special brownie, if you know what I mean.ComĂ un brownie especial, si saben a lo que me refiero .
Examples
Machine Translators
Translate if you know what I mean using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
